[DCCP]: Adds the tx buffer sysctls

This one got lost on the way from Ian to Gerrit to me, fix it.

Signed-off-by: Ian McDonald <ian.mcdonald@jandi.co.nz>
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@mandriva.com>