NFS: Remove extra rpc_clnt argument to proc_lookup

Now that I'm doing secinfo automatically in the v4 code this extra
argument isn't needed.

Signed-off-by: Bryan Schumaker <bjschuma@netapp.com>
Signed-off-by: Trond Myklebust <Trond.Myklebust@netapp.com>