writeback: add comments to bdi_work structure

And document its retriever, get_next_work_item().

Acked-by: Jan Kara <jack@suse.cz>
Signed-off-by: Jens Axboe <jens.axboe@oracle.com>