drm/i915: Make the mutex_lock interruptible on ioctl paths

... and combine it with the wedged completion handler.

Signed-off-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>