vlan: Add ethtool support

Add ethtool support for querying the device for offload settings.

Signed-off-by: Patrick McHardy <kaber@trash.net>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>