[media] mb86a20s: Fix i2c read/write error messages

A script replaced err var to rc. Howerver, this script gambled
"error" string, changing it to "rcor". Revert that bad change.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>