b43legacy: Remove deprecated 'qual' from returned RX status

With the deprecation of the qual member of ieee80211_rx_status, that
calculation and an associated constant can be removed.

Signed-off-by: Larry Finger <Larry.Finger@lwfinger.net>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>