[media] em28xx: Fix IR unregister logic

The input stop() callback already calls the em28xx_ir_stop method.
Calling it again causes an oops.

Acked-by: Jarod Wilson <jarod@redhat.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>