V4L/DVB (4956): [NOVA-T-USB2] Put remote-debugging in the right place

This patch removes unnecessary (and misleading) debug
output (it printed the values of the keys in the table up to the value
of the key pressed).

Signed-off-by: Mario Rossi <mariofutire@googlemail.com>
Signed-off-by: Patrick Boettcher <pb@linuxtv.org>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@infradead.org>