KVM: MMU: Infer shadow root level in direct_map()

In all cases the shadow root level is available in mmu.shadow_root_level,
so there is no need to pass it as a parameter.

Signed-off-by: Avi Kivity <avi@qumranet.com>