nfsd4: move double-confirm test to open_confirm

I don't see the point of having this check in nfs4_preprocess_seqid_op()
when it's only needed by the one caller.

Signed-off-by: J. Bruce Fields <bfields@redhat.com>