ASoC: Convert WM9081 to table based control init

At least for the core controls, the optionally selected controls are still
added programatically.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>
Acked-by: Liam Girdwood <lrg@ti.com>