ALSA: usb-audio: unify constants from specification

Move more definitions from private enums to appropriate header files.

Signed-off-by: Daniel Mack <daniel@caiaq.de>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>