dock: fix for ATA bay in a dock station

an ATA bay can be in a dock and itself can be ejected separately.
This patch handles such eject bay. Found by Holger.

Signed-off-by: Shaohua Li <shaohua.li@intel.com>
Signed-off-by: Len Brown <len.brown@intel.com>