drm/i915: remove an unnecessary wait_request()

The continue just after this call with loop around and wait for the
request just added just fine. This leads to slightly more compact code.

Signed-Off-by: Owain G. Ainsworth <oga@openbsd.org>
Signed-off-by: Eric Anholt <eric@anholt.net>