staging: usbip: vhci_tx.c: coding style cleanup

Fix a few alignment issues and remove extraneous lines.
Use ternary operator for pdup->base.direction assignment.

Signed-off-by: matt mooney <mfm@muteddisk.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>