ASoC: s3c-i2s-v2 diagnostic improvements

Say what invalid values we're seeing when we see an invalid value and
ensure that errors are displayed by default.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>