igb: cleanup receive address register initialization

This update cleans up the receive address register initialization.  The
main purpose of this is to clean out some redundancy that was introduced
due to having multiple ways of setting the receive address registers.
Instead of having a specialized function to set one register and one to set
all of them it makes more sense to just go through the list calling the
function that is needed to set the individual registers.

Signed-off-by: Alexander Duyck <alexander.h.duyck@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>