Bluetooth: AMP: Add AMP key calculation

Function calculates AMP keys using hmac_sha256 helper. Calculated keys
are Generic AMP Link Key (gamp) and Dedicated AMP Link Key with
keyID "802b" for 802.11 PAL.

Signed-off-by: Andrei Emeltchenko <andrei.emeltchenko@intel.com>
Signed-off-by: Gustavo Padovan <gustavo.padovan@collabora.co.uk>