iwlwifi: modify out-dated comments

Some comments in iwl-dev.h still refer to 4965 but used by all the _agn
devices.

Signed-off-by: Wey-Yi Guy <wey-yi.w.guy@intel.com>
Signed-off-by: Reinette Chatre <reinette.chatre@intel.com>