staging: comedi: fix brace coding style issues

Fix coding style issues by removing unnecessary braces.

Signed-off-by: Güngör Erseymen <gelurine@gmail.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>