sh: Handle the DWARF op, DW_CFA_undefined

Allow a DWARF register to have an undefined value. When applied to the
DWARF return address register this lets lets us label a function as
having no direct caller, e.g. kernel_thread_helper().

Signed-off-by: Matt Fleming <matt@console-pimps.org>