cdrom: gdrom: Kill off PHYSADDR use.

PHYSADDR() is gone, and completely unecessary in all of the cases the
gdrom driver was using it. Kill off all references to it, and change the
one legitimate use over to virt_to_phys() instead.

Signed-off-by: Paul Mundt <lethal@linux-sh.org>