hwmon/applesmc: Simplify dependencies

The dependency upon HWMON is now handled at menu level.

Signed-off-by: Jean Delvare <khali@linux-fr.org>
Cc: Nicolas Boichat <nicolas@boichat.ch>