drbd: drbd_adm_get_status needs to show some more detail

We want to see existing connection objects, even if they do not
currently have volumes attached.

Change the .dumpit variant of drbd_adm_get_status to iterate not over
minor devices, but over connections + volumes.

Signed-off-by: Philipp Reisner <philipp.reisner@linbit.com>
Signed-off-by: Lars Ellenberg <lars.ellenberg@linbit.com>