staging: brcm80211: fix 'comparison..cast' compiler warnings.

Use min_t() macro instead of min().

Signed-off-by: Jason Cooper <jason@lakedaemon.net>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>