mm: fix anon vma naming

Fix two bugs caused by merging anon vma_naming, a typo in
mempolicy.c and a bad merge in sys.c.

Change-Id: Ia4ced447d50573e68195e95ea2f2b4d9456b8a90
Signed-off-by: Colin Cross <ccross@android.com>