KVM: x86 emulator: handle shadowed registers outside emulator

Emulator shouldn't access vcpu directly.

Signed-off-by: Gleb Natapov <gleb@redhat.com>
Signed-off-by: Avi Kivity <avi@redhat.com>