ALSA: hda - hdmi: Protect ELD buffer

Because the eld buffer can be simultaneously accessed from both
workqueue context (updating) and process context (kcontrol read),
we need to protect it with a mutex to guarantee consistency.

To avoid holding the mutex while reading the ELD info from the
codec, we introduce a temporary eld buffer.

Signed-off-by: David Henningsson <david.henningsson@canonical.com>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>