SUNRPC: Add a backpointer from the struct rpc_cred to the rpc_auth

Cleans up an issue whereby rpcsec_gss uses the rpc_clnt->cl_auth. If we want
to be able to add several rpc_auths to a single rpc_clnt, then this abuse
must go.

Signed-off-by: Trond Myklebust <Trond.Myklebust@netapp.com>