ASoC: dapm: Remove bodges for no-widget CODECs

Now that we're creating widgets for all DAIs there should be no more
need for the bodges we've been carrying for non-DAPM CODEC drivers so
remove them.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>
Acked-by: Timur Tabi <timur@freescale.com>
Acked-by: Liam Girdwood <lrg@ti.com>