Btrfs: fix wrong size for the reservation of the, snapshot creation

We should insert/update 6 items(root ref, root backref, dir item, dir index,
root item and parent inode) when creating a snapshot, not 5 items, fix it.

Signed-off-by: Miao Xie <miaox@cn.fujitsu.com>