OMAPDSS: DSI: add enum omap_dss_dsi_trans_mode

Instead of managing DSI sync ends with booleans, add an enum for the DSI
transfer mode. This is much cleaner way to handle the DSI syncs.

Signed-off-by: Tomi Valkeinen <tomi.valkeinen@ti.com>