fbdev: sh_mobile_lcdc: Return display connection state in display_on

Return true if the display is connected and false otherwise. Set the fb
info state to FBINFO_STATE_SUSPENDED in the sh_mobile_lcdc driver when
the display is not connected.

Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>