[media] DocBook/dvbproperty.xml: Better name the ISDB-T layers

In order to improve the DVB index, replace the title to a
better name.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>