[ALSA] Nest sound devices

Modules: ALSA Core

Make the control device parent of all other ALSA devices of a card.

Signed-off-by: Clemens Ladisch <clemens@ladisch.de>