staging: tidspbridge: Move sync.c from services to core

As the services directory is going to be removed, the file sync.c is moved
from services to core.

Signed-off-by: Ivan Gomez Castellanos <ivan.gomez@ti.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>