Btrfs: kill the durable block rsv stuff

This is confusing code and isn't used by anything anymore, so delete it.

Signed-off-by: Josef Bacik <josef@redhat.com>