dt: add empty dt helpers for non-dt build

Add empty of_device_is_compatible() and of_parse_phandle() for non-dt
builds to work.

Signed-off-by: Rajendra Nayak <rnayak@ti.com>
Signed-off-by: Grant Likely <grant.likely@secretlab.ca>