ALSA: introduce snd_print_pcm_rates()

We want to share some code with print_pcm_rates(),
so extract a common routine snd_print_pcm_rates() from it.

Signed-off-by: Wu Fengguang <wfg@linux.intel.com>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>