usb: dwc3: ep0: fix a typo in comment

s/has/have. No functional changes, just
a typo fix on a code comment.

Signed-off-by: Felipe Balbi <balbi@ti.com>