dccp ccid-3: Bug-Fix - Zero RTT is possible

In commit $(825de27d) (from 27th May, commit
message `dccp ccid-3: Fix "t_ipi explosion" bug'), the CCID-3 window counter
computation was fixed to cope with RTTs < 4 microseconds.

Such RTTs can be found e.g. when running CCID-3 over loopback. The fix removed
a check against RTT < 4, but introduced a divide-by-zero bug.

All steady-state RTTs in DCCP are filtered using dccp_sample_rtt(), which
ensures non-zero samples. However, a zero RTT is possible on initialisation,
when there is no RTT sample from the Request/Response exchange.

The fix is to use the fallback-RTT from RFC 4340, 3.4.

This is also better than just fixing update_win_count() since it allows other
parts of the code to always assume that the RTT is non-zero during the time
that the CCID is used.

Signed-off-by: Gerrit Renker <gerrit@erg.abdn.ac.uk>