drbd: improve online-verify progress tracking

For a partial (resumed) online-verify, initialize rs_total not to total
bits, but to number of bits to check in this run, to match the meaning
rs_total has for actual resync.

Signed-off-by: Philipp Reisner <philipp.reisner@linbit.com>
Signed-off-by: Lars Ellenberg <lars.ellenberg@linbit.com>