SUNRPC: Ensure that we can trace waitqueues when !defined(CONFIG_SYSCTL)

The tracepoint code relies on the queue->name being defined in order to
be able to display the name of the waitqueue on which an RPC task is
sleeping.

Reported-by: Randy Dunlap <rdunlap@xenotime.net>
Reported-by: Steven Rostedt <rostedt@goodmis.org>
Signed-off-by: Trond Myklebust <Trond.Myklebust@netapp.com>
Acked-by: Steven Rostedt <rostedt@goodmis.org>
Acked-by: Randy Dunlap <rdunlap@xenotime.net>