KVM: x86 emulator: fix call near emulation

The length of pushed on to the stack return address depends on operand
size not address size.

Signed-off-by: Gleb Natapov <gleb@redhat.com>
Signed-off-by: Avi Kivity <avi@redhat.com>