V4L/DVB (5087): Pvrusb2: Fix sizeof() calculation foul-up

This bug caused uninitalized data to be returned during a G_TUNER status poll.

Signed-off-by: Mike Isely <isely@pobox.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@infradead.org>