mac80211: reduce debugfs code size

This patch reduces the binary size by around 25k (measured on MIPS,
with CONFIG_MAC80211_DEBUG_COUNTERS enabled).

Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@openwrt.org>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>