video: adf: add informational flags to interfaces

Informational flags don't affect ADF directly but may be useful to
clients.  Currently used to indicate primary and external displays.

Change-Id: I343c7f0148da0869244c8e818350e9855525df85
Signed-off-by: Greg Hackmann <ghackmann@google.com>