drm/i915: Move i915_gem_debugfs.c to i915_debugfs.c

Signed-off-by: Ben Gamari <bgamari.foss@gmail.com>
[anholt: hand-applied for conflicts]
Signed-off-by: Eric Anholt <eric@anholt.net>