msm: gpio: Add gpiomux calls to request and free.

Add gpiomux get and put calls to msmgpio request and free,
in order to allow gpio lines to be properly reference-counted
and power-managed.

Signed-off-by: Gregory Bean <gbean@codeaurora.org>
Signed-off-by: Daniel Walker <dwalker@codeaurora.org>